db baglanti hatasi.